English / 繁體中文 / 简体中文

Family News:

  1. There will be hymns offering during the Sunday service on December 24. Brothers and sisters are welcome to participate in the hymn's practice. Practice dates: November 26, December 10 and 17, time: 11:30-12:30.
  2. Christmas caroling at Kingsway and Joyce Station on Dec 24 at 12:30 - 14:00. Brothers and sisters are welcome to join this outreach event. Please contact Joe Chan and Tina Yuen for inquiries or go to the office front desk for registration.
  3. Christmas Lunch will be held on December 17, 2023 at 12:00 noon in the basement. Tickets will be available for sale on December 3 and December 10 in the basement after worship. Tickets will be $25 for adults and $15 for age 4 to 12; age 3 and under will be free. We are looking forward to celebrating Christmas with you, and we urge brothers and sisters to purchase tickets before they run out as there is a capacity limit of 130 people. Ticket availability is on a first come first served basis.
  4. Christmas and New Year events, please join us to celebrate and count God's blessings!
    • Dec. 17: Christmas Lunch @12pm at basement.
    • Dec. 17: Christmas Celebration @1:30pm at main sanctuary.
    • Dec. 24: Joint Christmas Service @10am at main sanctuary.
    • Dec. 24: Christmas Caroling @12:30-2pm around church.
    • Dec. 24: Candle light @7pm at basement chapel.
    • Dec. 31: Year-end Thanksgiving Prayer Meeting @11: 30am at main sanctuary.
    • Jan. 7, 2024: Deacons' Installation Joint Service @10am at main sanctuary.
  5. Rev. Stephen will be on leave on Nov. 23.
  6. Rev. Alice will be on leave on Nov. 20 & 24.
  7. Finance Department Hiring: Bethel is looking for a self-employed bookkeeper with 1-2 years of working experience to provide our church with full-cycle bookkeeping services from home. Responsibilities include posting entries/Journal entries, preparing Government reports such as T4s/T4As, GST Rebate, WCB Annual Payroll Report, Bank Reconciliation, and Financial Statements/Reports, etc. Candidate must have a minimum of 1-2 years of experience using QuickBooks and be proficient in Microsoft Office (Excel, Word) and Google Spreadsheets. Members of Bethel are preferred. The job start date will be January 1, 2024. If you are interested, please send an email to Alvin Chong (Chair of the Deacon Board) or Ivan Chiu (Treasurer) for more details. Note: Bookkeeping Service Agreement will be signed by both parties (Bethel and the self-employed Bookkeeper).
  8. 61st Canada Chinese Christian Winter Conference ( CCCWC ) is happening at the Sheraton Vancouver Airport Hotel, located in Richmond, BC. starting from Dec. 27th to 31st, 2023. This year's theme is based on Romans 12:9. United: LOVE in Action 童心同行，爱主爱人 Details on keynote speakers, workshops, and cost structure can be found on the website: https://www.cccwc.ca/ Contact Angela Chan (EM) or Bethel church office for more details.

家訊:

  1. 12月24日主日崇拜期間將會有獻詩，歡迎弟兄姊妹參加練習詩歌！練詩日期:11月26日，12月10,17日，時間:11:30-12:30。>
  2. 12月24日下午12:30-2時，在 Kingsway 及Joyce快車站有報佳音及派單張，歡迎弟兄姊妹參加。報名請到辦公室，或向陳大輝部長或袁陳寶敏姊妹查詢。
  3. 會友部: 聖誕節聚餐將於12月17日12:00正在教會土庫舉行, 餐券會於12月3日及10日在教會土庫發售, 成人每位25元, 4歲至12歲每位15元, 4歲以下免費, 歡迎弟兄姊妹踴躍参加。由於座位有限, 餐券上限為130張, 售完即止。
  4. 聖誕節和新年聚會，請預留時間一起感謝讚美神:
    • 12 月 17 日：聖誕午餐上午 11:30 在土厙舉行。
    • 12 月 17 日：聖誕節慶祝活動下午 1:30 在頌主堂禮堂舉行。
    • 12 月 24 日：聖誕聯合主日崇拜上午 10 點在頌主堂禮堂舉行。
    • 12 月 24 日：聖誕報佳音下午 12:30-2點 在教堂附近社區。
    • 12 月 24 日：聖誕前夕燭光崇拜晚上 7 點 在英語禮 堂。
    • 12 月 31 日：年終感恩見證分享祈禱會上午 11:30 在頌主堂禮堂舉行。
    • 2024 年 1 月 7 日：2024年度執事就職聯合主日崇拜 將於上午 10 點在在頌主堂禮堂舉行。
  5. 胡志雄牧師於11月23日休假。
  6. 梁婉慧牧師於11月20和24日休假。
  7. 財務部招聘: 頌主堂現正尋找一名有1 - 2年工作經驗的自僱簿記員，在家為本堂提供全週期簿記服務。責任包括入帳/記帳/日記帳分錄，預備政府報告如T4s/T4As、GST退稅、WCB年度工資報告，銀行往來調節表和財務報表/報告等。應徵者須具有最少1 - 2年使用Quickbooks的經驗，並能熟悉使用 Microsoft Office (Excel, Word) 和 Google Spreadsheet，是頌主堂會友更佳。工作開始日期為2024年1月1日。 有興趣者，請電郵至張漢忠執事（執事會主席）或趙子文執事(司庫)了解更多詳情。 註：簿記服務協議將由雙方 (頌主堂和自僱簿記員) 共同簽署。
  8. 第六十一屆加拿大華人基督徒冬令會 將於本年12月27至 31 日於列治文 Sheraton Vancouver Airport Hotel 舉行；主題為「 童心同行，愛主愛人United: LOVE in Action」。中文部講員為梁國權先生。參加 者可報名全時間或不同時段通行証，詳情這參閱冬令會網頁 https://www.cccwc.ca/。報名已正式開啟。如果您有任何疑問，請聯絡 Angela Chan (英文部)或教會辦公室了解更多詳情。

家讯:

  1. 12月24日主日崇拜期间将会有献诗，欢迎弟兄姊妹参加练习诗歌！练诗日期:11月26日，12月10,17日，时间:11:30-12:30。
  2. 12月24日下午12:30-2时，在 Kingsway 及Joyce快车站有报佳音及派单张，欢迎弟兄姊妹参加。报名请到办公室，或向陈大辉部长或袁陈宝敏姊妹查询。
  3. 会友部: 圣诞节聚餐将于12月17日12:00正在教会土库举行, 餐券会于12月3日及10日在教会土库发售, 成人每位25元, 4岁至12岁每位15元, 4岁以下免费, 欢迎弟兄姊妹踊跃参加。由于座位有限, 餐券上限为130张, 售完即止。
  4. 圣诞节和新年聚会，请预留时间一起感谢赞美神:
    • 12 月 17 日：圣诞午餐上午 11:30 在土厍举行。
    • 12 月 17 日：圣诞节庆祝活动下午 1:30 在颂主堂礼堂举行。
    • 12 月 24 日：圣诞联合主日崇拜上午 10 点在颂主堂礼堂举行。
    • 12 月 24 日：圣诞报佳音下午 12:30-2点 在教堂附近社区。
    • 12 月 24 日：圣诞前夕烛光崇拜晚上 7 点 在英语礼 堂。
    • 12 月 31 日：年终感恩见证分享祈祷会上午 11:30 在颂主堂礼堂举行。
    • 2024 年 1 月 7 日：2024年度执事就职联合主日崇拜 将于上午 10 点在在颂主堂礼堂举行。
  5. 胡志雄牧师于11月23日休假。
  6. 梁婉慧牧师于11月20和24日休假。
  7. 财务部招聘: 颂主堂现正寻找一名有1 - 2年工作经验的自雇簿记员，在家为本堂提供全周期簿记服务。责任包括入帐/记帐/日记帐分录，预备政府报告如T4s/T4As、GST退税、WCB年度工资报告，银行往来调节表和财务报表/报告等。应征者须具有最少1 - 2年使用Quickbooks的经验，并能熟悉使用 Microsoft Office (Excel, Word) 和 Google Spreadsheet，是颂主堂会友更佳。工作开始日期为2024年1月1日。有兴趣者，请电邮至张汉忠执事（执事会主席）或赵子文执事(司库)了解更多详情。注：簿记服务协议将由双方 (颂主堂和自雇簿记员) 共同签署。
  8. 第六十一届加拿大华人基督徒冬令会 将于本年12月27至 31 日于列治文 Sheraton Vancouver Airport Hotel 举行；主题为「 童心同行，爱主爱人United: LOVE in Action」。中文部讲员为梁国权先生。参加 者可报名全时间或不同时段通行证，详情这参阅冬令会网页 https://www.cccwc.ca/。报名已正式开启。如果您有任何疑问，请联络 Angela Chan (英文部)或教会办公室了解更多详情。